SERIES 1180 SERIES 1180

Operating distance adjustment is carried out by means of a po-tentiometer, using visible red light as the source. The visible light spot...

0 downloads 153 Views 2MB Size
SERIES 1180 At a glance:

− Short: housing length 50 mm (cable connection) / 63.5 mm (connector model) − Long operating distances − High switching frequency: 1000 Hz / 500 Hz* − Glass window, therefore scratch resistant and easy to clean − Excellent resistance to environmental influences thanks to polyurethane potting of the electronic module − Convenient sensitivity adjustment by means of the built-in potentiometer (diffuse sensors; optional for other models) − High degree of protection: IP 67

Construction

The devices are built into chromedplated brass housings, and encapsulated in polyurethane. The electronic module is constructed using SMD technology on a ceramic-free epoxy substrate, and is therefore insensitive to shock.

Sensitivity setting

The sensitivity can be adjusted by means of the built-in potentiometer (energetic diffuse sensors; optional for other models). Turning clockwise increases the sensitivity.

Operating distance adjustment

Technical data:

(according to IEC 60947-5-2) Hysteresis 10 % typ. Supply voltage range UB 10 ... 36 VDC Max. ripple content 20 % Output current 200 mA Output voltage drop 2.0 V max. at 200 mA Max. switching frequency 1,000 Hz / 500 Hz* Switching time (↑ and ↓) 0.5 msec / 1 msec* Max. ambient light: halogen 5,000 Lux sun 10,000 Lux Ambient temperature -25 ... +55 oC range Degree of protection IP 67 EMC protection: IEC 60255-5 1 kV IEC 61000-4-2 Level 2 IEC 61000-4-3 Level 3 IEC 61000-4-4 Level 3 * Diffuse sensor with background suppression

The built-in excess light circuit simplifies alignment and adjustment of the sensors. Any eventual dirt on the sensing faces is recognized in time, and can be removed easily.

Background suppression

The diffuse sensor with background suppression uses electronic distance setting. A PSD (Position-Sensitive Device) serves as the light receiver. Operating distance adjustment is carried out by means of a potentiometer, using visible red light as the source. The visible light spot (approx. 3 mm ∅) permits simple alignment. The device contains no moving optical parts, and is therefore insensitive to vibration.

Data sheets

Detailed data sheets with additional technical information are available for all models. These may be retrieved from the CONTRINEX website (www.contrinex.com), or ordered cost-free from our sales offices.

Drawings

The switches are protected against overloads, short-circuits and all Delivery package Proximity switch, 2 fixing nuts, possible wire reversals. Furthermore, protection against overvoltages caused by inductive loads on the output and against voltage spikes instructions. on the power supply lines are built in. Malfunctions or destruction caused by electrostatic discharges, fast transients, or HF fields, are Operating distance prevented by appropriate technology. Standard target LED No-load supply current The yellow LED lights up when the output is switched on. The green Emitter LED lights up when sufficient light is available for reliable operation (approx. 80% of the maximum operating distance). Weight (cable / connector model)

Reflectors

A range of suitable reflectors for the reflex sensors is listed on page 99.

Test input

The additional test input built into the emitters of the through-beam models provides the possibility of an extra system control.

600 mm

Operation of the output is inhibited until the power supply requirements are met. This prevents unwanted switching of the output during power-ON.

Protection

Switches with 2 m PVC cable 3 x 0.34mm2 (type 8) or 4 x 0.25 mm2 (type 12) for through-beam sensors, or 4-pole S12 connector are standard. Other cable types or lengths are available on request. Suitable connecting cables are listed on page 112.

Diffuse sensor, energetic

Power-ON reset

The mechanical drawings may The operating distance can be adjusted by means of the built-in be downloaded as data files from potentiometer (diffuse sensors with background suppression). Turning the CONTRINEX website, and imported directly into construction clockwise increases the operating distance. drawings.

Connection

M18

Excess light control

Part ref.: (bold: preferred types) NPN light-ON / cable NPN dark-ON / cable NPN light-ON / connector S12 NPN dark-ON / connector S12 PNP light-ON / cable PNP dark-ON / cable PNP light-ON / connector S12 PNP dark-ON / connector S12 Suitable connecting cables (page 112) Wiring (pages 100 - 101)

84 Detailed data sheets for these products can be found on the CONTRINEX website:

Response curve: s

[mm]

700 600 500

a

400

s

300 200 100

a

[mm]

80

40

0

40

80

600 mm 200 x 200 mm white 15 mA typ. LED red 660 nm 115 / 40 g

LTK-1180-301 LTS-1180-301 LTK-1180-303 LTS-1180-303 G, H, K, L Diagram 1

SERIES 1180

1

M18

M18

Diffuse sensor with background suppression

Reflex sensor

Through-beam sensor

10 ... 120 mm

2,000 mm

20,000 mm

4

M18x1

3 potentiometer (diffuse sensors only)

LED 8

13

potentiometer (diffuse sensors only)

*

Ø 16

8,5

green

LED

Optical fibers

yellow

LED *

63,5

7,8

50

SW 24

29

29

4 7,8

SW24

2 Photoelectric proximity switches

M18x1

Inductive proximity switches

M18

Ø 4,5 M12x1

4 Connecting cables

* receiver only s 24000

1600 1200 800

4

gray18%

16000

a

1000

8

60 0 20 40 80 100 120 operating distance on white paper (90%)

a

12000

s

600

8000

400 [mm]

5

20000

1400

s

black 6%

[mm]

28000

1800

16

0

[mm]

2000

[mm]

12

s

Accessories

reduction in operating distance

2400 2200

200

a

4000

a

[mm] 40 20 0 20 40

[mm]

300

0

300

6

2,000 mm Reflector type 3 15 mA typ. LED red polarized 660 nm 115 / 40 g

Operating distance Standard target No-load supply current Emitter Weight (cable / connector model)

20,000 mm 10 mA typ. (R) / 15 mA typ. (E) LED red 660 nm 115 / 40 g (R and E)

LHK-1180-301 LHS-1180-301 LHK-1180-303 LHS-1180-303 G, H, K, L Diagram 1

LRK-1180-302 LRS-1180-302 LRK-1180-304 LRS-1180-304 G, H, K, L Diagram 1

Part ref.: (bold: preferred types) NPN changeover outputs / cable NPN excess light output / cable NPN changeover outputs / conn. S12 NPN excess light output / conn. S12 PNP changeover outputs / cable PNP excess light output / cable PNP changeover outputs / conn. S12 PNP excess light output / conn. S12 Suitable connecting cables (page 112) Wiring (pages 100 - 101)

(R) receiver / (E) emitter LLK-1180-001 (R) / LLK-1180-000 (E) LLK-1180-002 (R) / LLK-1180-000 (E) LLS-1180-001 (R) / LLS-1180-000 (E) LLS-1180-002 (R) / LLS-1180-000 (E) LLK-1180-003 (R) / LLK-1180-000 (E) LLK-1180-004 (R) / LLK-1180-000 (E) LLS-1180-003 (R) / LLS-1180-000 (E) LLS-1180-004 (R) / LLS-1180-000 (E) M, N Diagram 2 (R) / Diagram 4 (E)

www.contrinex.com

85

7 Index

http://

Glossary

10 ... 120 mm 100 x 100 mm white 25 mA typ. LED red 660 nm 115 / 40 g

SERIES 1180 W At a glance: − − − −

Right-angle sensing Compact, robust and fully integrated sensing head Easy installation: Fixing nuts can be mounted from both ends Technical data identical to corresponding devices with axial light emission − Excellent resistance to environmental influences thanks to polyurethane potting of the electronic module − Glass window, therefore scratch resistant and easy to clean − High degree of protection: IP 67

Construction

The devices are built into chromedplated brass housings, and encapsulated in polyurethane. The electronic module is constructed using SMD technology on a ceramic-free epoxy substrate, and is therefore insensitive to shock.

Sensibility setting

The sensitivity can be adjusted by means of the built-in potentiometer (diffuse sensors; optional for other models). Turning clockwise increases the sensitivity.

Operating distance adjustment

Technical data:

(according to IEC 60947-5-2) Hysteresis 10 % typ. Supply voltage range UB 10 ... 36 VDC Max. ripple content 20 % Output current 200 mA Output voltage drop 2.0 V max. at 200 mA Max. switching frequency 1,000 Hz / 500 Hz* Switching time (↑ and ↓) 0.5 msec / 1 msec* Max. ambient light: halogen 5,000 Lux sun 10,000 Lux Ambient temperature -25 ... +55 oC range Degree of protection IP 67 EMC protection: IEC 60255-5 1 kV IEC 61000-4-2 Level 2 IEC 61000-4-3 Level 3 IEC 61000-4-4 Level 3 * Diffuse sensor with background suppression

The operating distance can be adjusted by means of the built-in potentiometer (diffuse sensors with background suppression). Turning clockwise increases the operating distance.

Protection

The switches are protected against overloads, short-circuits and all possible wire reversals. Furthermore, protection against overvoltages caused by inductive loads on the output and against voltage spikes on the power supply lines are built in. Malfunctions or destruction caused by electrostatic discharges, fast transients, or HF fields, are prevented by appropriate technology.

LED

The yellow LED lights up when the output is switched on. The green LED lights up when sufficient light is available for reliable operation (approx. 80% of the maximum operating distance).

Connection

Switches with 2 m PVC cable 3 x 0.34mm2 (type 8) or 4 x 0.25 mm2 (type 12) for through-beam sensors, or 4-pole S12 connector are standard. Other cable types or lengths are available on request. Suitable connecting cables are listed on page 112.

Reflectors

A range of suitable reflectors for the reflex sensors is listed on page 99.

Test input

The additional test input built into the emitters of the through-beam models provides the possibility of an extra system control.

M18W

Excess light control

The built-in excess light circuit simplifies alignment and adjustment of the sensors. Any eventual dirt on the sensing faces is recognized in time, and can be removed easily.

Diffuse sensor, energetic

600 mm

Power-ON reset

Operation of the output is inhibited until the power supply requirements are met. This prevents unwanted switching of the output during power-ON.

Background suppression

The diffuse sensor with background suppression uses electronic distance setting. A PSD (Position-Sensitive Device) serves as the light receiver. Operating distance adjustment is carried out by means of a potentiometer, using visible red light as the source. The visible light spot (approx. 3 mm ∅) permits simple alignment. The device contains no moving optical parts, and is therefore insensitive to vibration.

Data sheets

Detailed data sheets with additional technical information are available for all models. These may be retrieved from the CONTRINEX website (www.contrinex.com), or ordered cost-free from our sales offices.

Drawings

Response curve:

s

The mechanical drawings may be downloaded as data files from the CONTRINEX website, and imported directly into construction drawings.

600

Delivery package

200

Proximity switch, 2 fixing nuts, instructions.

Operating distance Standard target No-load supply current Emitter Weight (cable / connector model) Part ref.: (bold: preferred types) NPN light-ON / cable NPN dark-ON / cable NPN light-ON / connector S12 NPN dark-ON / connector S12 PNP light-ON / cable PNP dark-ON / cable PNP light-ON / connector S12 PNP dark-ON / connector S12 Suitable connecting cables (page 112) Wiring (pages 100 - 101)

86 Detailed data sheets for these products can be found on the CONTRINEX website:

[mm]

700

500 400

a

300

s

100

a

[mm]

80

40

0

40

80

600 mm 200 x 200 mm white 15 mA typ. LED red 660 nm 123 / 56 g

LTK-1180W-301 LTS-1180W-301 LTK-1180W-303 LTS-1180W-303 G, H, K, L Diagram 1

SERIES 1180 W

1

M18W

M18W

Diffuse sensor with background suppression

Reflex sensor

Through-beam sensor

10 ... 120 mm

2,000 mm

20,000 mm

2 Photoelectric proximity switches

M18x1

M18x1

3,9

SW 24

3

LED

7,8

*

*

potentiometer (diffuse sensors only)

8

LED

Optical fibers

potentiometer (diffuse sensors only)

7,8

75

61,5

4

39,5

4

8,5

8,5

3,9

SW 24

39,5 61,5

Inductive proximity switches

M18W

Ø4,5

Ø16,3

4 Connecting cables

* receiver only s

[mm]

24000

1800 1600

16000

1200

20

a

1000

15

800

10

gray 18%

5 0

20

40

60

80

100 120

[mm]

operating distance on white paper (90%)

600

s

400 200

a

[mm]

5

20000

1400

black 6%

25

12000

a

30

[mm]

28000

2000

[mm]

0

s

8000

s

Accessories

reduction in operating distance

2400 2200

4000

a

40 20 0 20 40

[mm]

300

0

300

Operating distance Standard target No-load supply current Emitter Weight (cable / connector model)

20,000 mm 10 mA typ. (R) / 15 mA typ. (E) LED red 660 nm 124 / 57 g (R and E)

LHK-1180W-301 LHS-1180W-301 LHK-1180W-303 LHS-1180W-303 G, H, K, L Diagram 1

LRK-1180W-302 LRS-1180W-302 LRK-1180W-304 LRS-1180W-304 G, H, K, L Diagram 1

Part ref.: (bold: preferred types) NPN changeover outputs / cable NPN excess light output / cable NPN changeover outputs / conn. S12 NPN excess light output / conn. S12 PNP changeover outputs / cable PNP excess light output / cable PNP changeover outputs / conn. S12 PNP excess light output / conn. S12 Suitable connecting cables (page 112) Wiring (pages 100 - 101)

(R) receiver / (E) emitter LLK-1180W-001 (R)/LLK-1180W-000 (E) LLK-1180W-002 (R)/LLK-1180W-000 (E) LLS-1180W-001 (R)/LLS-1180W-000 (E) LLS-1180W-002 (R)/LLS-1180W-000 (E) LLK-1180W-003 (R)/LLK-1180W-000 (E) LLK-1180W-004 (R)/LLK-1180W-000 (E) LLS-1180W-003 (R)/LLS-1180W-000 (E) LLS-1180W-004 (R)/LLS-1180W-000 (E) M, N Diagram 2 (R) / Diagram 4 (E)

http://

www.contrinex.com

6

7 Index

2,000 mm Reflector type 3 15 mA typ. LED red polarized 660 nm 125 / 56 g

Glossary

10 ... 120 mm 100 x 100 mm white 25 mA typ. LED red 660 nm 124 / 57 g

87

SERIES 3030

Sensitivity setting

The sensitivity can be very finely adjusted by means of the builtin 12-turn potentiometer. The potentiometer cannot be turned too far. Turning clockwise increases the sensitivity.

Background suppression

The diffuse sensor with background suppression uses electronic distance setting. A PSD (Position-Sensitive Device) serves as the light receiver. Operating distance adjustment is carried out by means of a potentiometer, using visible red light as the source. The visible light spot (approx. 3 mm ∅) permits simple alignment. The device contains no moving optical parts, and is therefore insensitive to vibration. Detailed data sheets with additional technical information are available for all models. These may be retrieved from the CONTRINEX website (www.contrinex.com), or ordered cost-free from our sales offices. The mechanical drawings may be downloaded as data files from the CONTRINEX website, and imported directly into construction drawings.

Connection

Switches with 3 m PVC cable 4 x 0.14 mm2 (type 2) or 4-pole S8 connector are standard. Other cable types or lengths are available on request. Suitable connecting cables are listed on page 112.

Reflectors

A range of suitable reflectors for the reflex sensors is listed on page 99.

Test input

The additional test input built into the emitters of the through-beam models provides the possibility of an extra system control.

Excess light control

The built-in excess light circuit (separate output for types -102 and -104) simplifies alignment and adjustment of the sensors. Any dirt is recognized in time, and can be removed easily.

4,5

15

8

Proximity switch, mounting bracket, screws, washers and nuts, screwdriver, instructions.

21

4,5

22 30

Response curve:

Delivery package

s

[mm]

1200 1000 800

The switches are protected against overloads, short-circuits and all possible wire reversals. Furthermore, protection against overvoltages caused by inductive loads on the output and against voltage spikes on the power supply lines are built in. Appropriate technology prevents malfunctions or destruction caused by electrostatic discharges, fast transients, or HF fields. The yellow LED lights up when the light-ON output is switched. The green LED lights up if the receiver gets enough light (excess light) for reliable operation. At the same time the corresponding output (types -102 and -104 only) is switched.

M4

Drawings

Protection

LED

Dimensions:

4,5

Data sheets

21

(according to IEC 60947-5-2) Hysteresis 10 % typ. Supply voltage range UB 10 ... 36 VDC Max. ripple content 20 % Output current (total of 200 mA both outputs) Output voltage drop 2.0 V max. at 200 mA Max. switching frequency 1000 Hz / 500 Hz* Switching time (↑ and ↓) 0.5 msec / 1 msec* Max. ambient light: halogen 5,000 Lux sun 10,000 Lux Ambient temperature -25 ... +55 oC range Degree of protection IP 67 EMC protection: IEC 60255-5 1 kV IEC 61000-4-2 Level 2 IEC 61000-4-3 Level 3 IEC 61000-4-4 Level 3 * Diffuse sensor with background suppression

1,200 mm

4,5

Technical data:

Diffuse sensor, energetic

22

The devices are built into a housing of glass-fiber reinforced PBTP/polybutyleneterephthalate (Crastin), and fully potted with polyurethane resin. The covers are ultrasonically welded. Two mounting holes are provided for the use of M4 fastening screws. A universal mounting bracket as well as screws are included with every switch.

Operation of the output is inhibited until the power supply requirements are met. This prevents unwanted switching of the output during power-ON.

30

Construction

30x30

Power-ON reset

8

Small, but robust Long operating distances High switching frequency: 1000 Hz / 500 Hz* Glass window, therefore scratch resistant and easy to clean Excellent resistance to environmental influences thanks to polyurethane potting of the electronic module − Convenient sensitivity adjustment by means of the built-in 12-turn potentiometer − High degree of protection: IP 67

14

− − − − −

20

At a glance:

a

600

s

400 200

a

[mm]150 100

50

0

50

Operating distance Standard target No-load supply current Emitter Weight (cable / connector model)

1,200 mm 200 x 200 mm 15 mA typ. IR LED 880 nm 75 / 17 g

Part ref.: (bold: preferred types) NPN changeover outputs / cable NPN excess light output / cable NPN changeover outputs / conn. S8 NPN excess light output / conn.S8 PNP changeover outputs / cable PNP excess light output / cable PNP changeover outputs / conn. S8 PNP excess light output / conn. S8 Suitable connecting cables (page 112) Wiring (pages 100 - 101)

LTK-3030-101 LTK-3030-102 LTS-3030-101 LTS-3030-102 LTK-3030-103 LTK-3030-104 LTS-3030-103 LTS-3030-104 E, F Diagram 2

88 Detailed data sheets for these products can be found on the CONTRINEX website:

100 150

SERIES 3030 30x30

30x30

30x30

Diffuse sensor with background suppression

Reflex sensor

Through-beam sensor

Fiber-optic amplifier

15 ... 150 mm

4,000 mm

12,000 mm

120 mm

Inductive proximity switches

30x30

1

2 Photoelectric proximity switches

3 M4

8

22 30

a

[mm] 80 0 40 120 160 operating distance with white paper (90%)

s

1000

a

[mm] 80 40

0

40 80

4,5 7

21

21

4,5

8

20

s 120

10000

100

8000

80

6000

60

a

4000

[mm]

4

22 30

[mm]

12000

a

22

4,5 21

22

14

8

4,5

8

15

s

2000

500

4,5

[mm]

5 a

Accessories

gray 18 %

22 30

14000

[mm]

1500

8

30

s

s

2000

16

8

15

2500

black 6 %

M4

4,5

20

5

22 30

3000

32

21

Connecting cables

reduction in operating distance

21

8

3500

[mm]

0

4,5

8

15

5

4000

24

22

30

14

4,5

8

20

21

22

30

14

20

15

4,5

4,5

4,5

14

21

4,5

4,5

30

M4

4,5

21

4,5

4,5

Optical fibers

M4

s

40 20

a

800 400

0

400 800

[mm] 40

20

0

20

40

12,000 mm 10 mA typ. (R) / 15 mA typ. (E) IR LED 880 nm 75 / 17 g (R and E)

120 mm (with LFP-1002-020) 100 x 100 mm 15 mA typ. LED red 660 nm 78 / 18 g

LHK-3030-101 LHK-3030-102 LHS-3030-101 LHS-3030-102 LHK-3030-103 LHK-3030-104 LHS-3030-103 LHS-3030-104 E, F Diagram 2

LRK-3030-101 LRK-3030-102 LRS-3030-101 LRS-3030-102 LRK-3030-103 LRK-3030-104 LRS-3030-103 LRS-3030-104 E, F Diagram 2

(R) receiver / (E) emitter LLK-3030-001 (R) / LLK-3030-000 (E) LLK-3030-002 (R) / LLK-3030-000 (E) LLS-3030-001 (R) / LLS-3030-000 (E) LLS-3030-002 (R) / LLS-3030-000 (E) LLK-3030-003 (R) / LLK-3030-000 (E) LLK-3030-004 (R) / LLK-3030-000 (E) LLS-3030-003 (R) / LLS-3030-000 (E) LLS-3030-004 (R) / LLS-3030-000 (E) E, F Diagram 2 (R) / Diagram 4 (E)

LFK-3030-101 LFK-3030-102 LFS-3030-101 LFS-3030-102 LFK-3030-103 LFK-3030-104 LFS-3030-103 LFS-3030-104 E, F Diagram 2

http://

www.contrinex.com

6

7 Index

4,000 mm Reflector type 3 15 mA typ. LED red polarized 660 nm 80 / 18 g

Glossary

15 ... 150 mm 100 x 100 mm 25 mA typ. LED red 660 nm 75 / 17 g

89

SERIES 3031

The sensitivity can be very finely adjusted by means of the built-in 12-turn potentiometer. The potentiometer cannot be turned too far. Turning clockwise increases the sensitivity.

Protection

The switches are protected against overloads, short-circuits and all possible wire reversals. Furthermore, protection against overvoltages caused by inductive loads on the output and against voltage spikes on the power supply lines are built in. Appropriate technology prevents malfunctions or destruction caused by electrostatic discharges, fast transients, or HF fields.

Fixing

For fixation purposes, CONTRINEX offers a mounting set (order reference LXW-3030-003), consisting of a universal fixing bracket, screws, and a screwdriver suitable for adjusting the potentiometer.

Connection

Switches with 2 m PVC cable 3 x 0.14 mm2 (type 2) or 3-pole S8 connector are standard. Other cable types or lengths are available on request. Suitable connecting cables are listed on page 112.

Reflectors

A range of suitable reflectors for the reflex sensors is listed on page 99.

Test input

The additional test input built into the emitters of the through-beam models provides the possibility of an extra system control.

Excess light control

The built-in excess light circuit simplifies alignment and adjustment of the sensors. Any dirt is recognized in time, and can be removed easily.

Power-ON reset

Operation of the output is inhibited until the power supply requirements are met. This prevents unwanted switching of the output during power-ON.

M4

Detailed data sheets with additional technical information are available for all models. These may be retrieved from the CONTRINEX website (www.contrinex.com), or ordered cost-free from our sales offices.

4,5

21

4,5

4,5

Data sheets

15

8

22 30

Drawings

The mechanical drawings may be downloaded as data files from the CONTRINEX website, and imported directly into construction drawings.

Delivery package

Proximity switch, instructions.

Response curve: s

[mm]

700 600 500 400

a

300

s

200

LED

The yellow LED lights up when the output is switched. The green LED lights up when sufficient light (excess light) is available for reliable operation (approx. 80% of the maximum operating distance).

Dimensions:

21

(according to IEC 60947-5-2) Hysteresis 10 % typ. Supply voltage range UB 10 ... 36 VDC Max. ripple content 20 % Output current 200 mA Output voltage drop 2.0 V max. at 200 mA Max. switching frequency: 1000 Hz / 500 Hz* Switching time (↑ and ↓) 0.5 msec / 1 msec* Max. ambient light: halogen 5,000 Lux sun 10,000 Lux Ambient temperature -25 ... +55 oC range Degree of protection IP 65 EMC protection: IEC 60255-5 1 kV IEC 61000-4-2 Level 3 IEC 61000-4-3 Level 3 IEC 61000-4-4 Level 3 * Diffuse sensor with background suppression

4,5

Sensitivity setting

Technical data:

600 mm

22

The devices are built into a housing of glass-fiber reinforced PBTP/polybutyleneterephthalate (Crastin), and fully potted with polyurethane resin. The covers are ultrasonically welded. Two mounting holes are provided for the use of M4 fastening screws.

DIffuse sensor, energetic

The diffuse sensor with background suppression uses electronic distance setting. A PSD (Position-Sensitive Device) serves as the light receiver. Operating distance adjustment is carried out by means of a potentiometer, using visible red light as the source. The visible light spot (approx. 3 mm ∅) permits simple alignment. The device contains no moving optical parts, and is therefore insensitive to vibration.

30

Construction

30x30

Background suppression

8

Small, but robust Low cost High switching frequency: 1000 Hz / 500 Hz* Glass window, therefore scratch resistant and easy to clean Excellent resistance to environmental influences thanks to polyurethane potting of the electronic module − Convenient sensitivity adjustment by means of the built-in 12-turn potentiometer − High degree of protection: IP 65

14

− − − − −

20

At a glance:

100

a

[mm]

80

40

0

40

80

Operating distance Standard target No-load supply current Emitter Weight (cable / connector model)

600 mm 200 x 200 mm 15 mA typ. IR LED 880 nm 75 / 17 g

Part ref.: (bold: preferred types) NPN light-ON / cable NPN dark-ON / cable NPN light-ON / connector S8 NPN dark-ON / connector S8 PNP light-ON / cable PNP dark-ON / cable PNP light-ON / connector S8 PNP dark-ON / connector S8 Suitable connecting cables (page 112) Wiring (pages 100 - 101)

LTK-3031-301 LTS-3031-301 LTK-3031-303 LTS-3031-303 A, B Diagram 1

90 Detailed data sheets for these products can be found on the CONTRINEX website:

SERIES 3031 30x30

30x30

Inductive proximity switches

30x30

1

30x30

Diffuse sensor with background suppression

Reflex sensor

Through-beam sensor

Fiber-optic amplifier

15 ... 150 mm

2,000 mm

6,000 mm

60 mm

2 Photoelectric proximity switches

3 M4

4,5

22 30

5

reduction in operating distance

black 6 %

0

gray 18 % [mm]

80 120 160 0 40 operating distance on white paper (90%)

4,5 21

4,5

8

4,5

8

22

21

22

14

s

s

[mm]

4

22 30

6000

1200

5000

1000

4000

40

3000

30

a s

400

a

2000

s

[mm] 40 20 0 20 40

[mm] 600 400 200

a s

20 10

a

a

5

50

1000

200

[mm]

60

1400

600

8

8

15

7000

800

16

22 30

Accessories

24

4,5 7

21

[mm]

1600

32

4,5

M4

Connecting cables

s

8

15

5

22 30

1800

[mm]

4,5

20 8

15

2000

4,5

8

20

4,5

8

8

21

4,5

21

22

30

14

21

22

14

30

20

15

4,5

14

21

30

4,5

20

M4

4,5

4,5

30

21

4,5

4,5

Optical fibers

M4

0

a

200 400 600

[mm] 20

10

0

10

20

6,000 mm 10 mA typ. (R) / 15 mA typ. (E) IR LED 880 nm 75 / 17 g (R and E)

60 mm (with LFP-1002-020) 100 x 100 mm 15 mA typ. LED red 660 nm 78 / 17 g

LHK-3031-301 LHS-3031-301 LHK-3031-303 LHS-3031-303 A, B Diagram 1

LRK-3031-302 LRS-3031-302 LRK-3031-304 LRS-3031-304 A, B Diagram 1

(R) receiver / (E) emitter LLK-3031-202 (R) / LLK-3031-200 (E) LLS-3031-202 (R) / LLS-3031-200 (E) LLK-3031-204 (R) / LLK-3031-200 (E) LLS-3031-204 (R) / LLS-3031-200 (E) A, B Diagram 1 (R) / Diagram 4 (E)

LFK-3031-301 LFK-3031-302 LFS-3031-301 LFS-3031-302 LFK-3031-303 LFK-3031-304 LFS-3031-303 LFS-3031-304 A, B Diagram 1

http://

www.contrinex.com

6

7 Index

2,000 mm Reflector type 3 15 mA typ. LED red polarized 660 nm 80 / 18 g

Glossary

15 ... 150 mm 100 x 100 mm 25 mA typ. LED red 660 nm 75 / 17 g

91

SERIES 6080 At a glance: − − − − − −

Robust universal devices Long operating distances High switching frequency: 1000 Hz / 250 Hz* Reflex sensors using autocollimation principle Glass window, therefore scratch resistant and easy to clean The PBTP (Crastin) housing provides exceptional resistance to environmental influences − Sensitivity adjustment by means of a built-in potentiometer with calibration scale and reduction gearbox − High degree of protection: IP 67

Construction

The devices are built into a housing of glass-fiber reinforced PBTP/polybutyleneterephthalate (Crastin). For fixing purposes, a number of through holes suitable for M5 screws are provided. The distance between the holes has been chosen for maximum compatibility with the most commonly available sensors on the market.

Sensitivity setting

The sensitivity can be very finely adjusted by means of the built-in potentiometer with calibration scale and reduction gearbox. The potentiometer cannot be turned too far. Turning clockwise increases the sensitivity.

Technical data:

(according to IEC 60947-5-2) Hysteresis 10 % typ. DC supply voltage range UB 10 ... 36 VDC UC supply voltage range UB 20 ... 265 VAC 20 ... 320 VDC Max. ripple content** 20 % Output current** 200 mA Output voltage drop** 2.0 V max. at 200 mA Max. switching frequency** 1000 Hz / 250 Hz* Switching time** (↑ and ↓) 0.5 msec / 1 msec* Max. ambient light: halogen 5,000 Lux sun 10,000 Lux Ambient temperature -5 ... +55 oC range Degree of protection IP 67 EMC protection: IEC 60255-5 1 kV IEC 61000-4-2 Level 3 IEC 61000-4-3 Level 3 IEC 61000-4-4 Level 3 * Diffuse sensor with background suppression ** DC models (UC see data sheet)

Protection

The switches are protected against overloads, short-circuits and all possible wire reversals. Furthermore, protection against overvoltages caused by inductive loads on the output and against voltage spikes on the power supply lines are built in. Appropriate technology prevents malfunctions or destruction caused by electrostatic discharges, fast transients, or HF fields.

LED

The yellow LED lights up when the light-ON output is switched. The green LED indicates that sufficient light is available for reliable operation (approx. 80% of the maximum operating distance); at the same time, the corresponding output (if available) is switched.

Connection

As standard, the devices are delivered with 4-pole or 5-pole S12 connector, or screw terminal. Suitable connecting cables are listed on page 112.

Reflectors

A range of suitable reflectors for the reflex sensors is listed on page 99.

Test input

The built-in test input (optional for some models) provides the possibility of an extra system control.

Excess light control

The built-in excess light circuit simplifies alignment and adjustment of the sensors. Eventual dirt is recognized in time, and can be removed easily.

65x83

Power-ON reset

Operation of the output is inhibited until the power supply requirements are met. This prevents unwanted switching of the output during power-ON.

Diffuse sensor, energetic

2,000 mm

Background suppression

The diffuse sensor with background suppression uses electronic distance setting. A PSD (Position-Sensitive Device) serves as the light receiver. Operating distance adjustment is carried out by means of a potentiometer, using infra-red light as the source. At a distance of 1 m, the light spot has a diameter of approx. 30 mm.

Timer

The timer (optional) allows selection of switch-on delay, switch-off delay, or pulses; adjustable from 0.01 ... 1 s (UC models 0.1 ... 10 s).

Data sheets

Detailed data sheets with additional technical information are available for all models. These may be retrieved from the CONTRINEX website (www.contrinex.com), or ordered cost-free from our sales offices.

Drawings

Response curve: 2200

The mechanical drawings may be downloaded as data files from the CONTRINEX website, and imported directly into construction drawings.

2000

Delivery package

1000

Proximity switch, instructions.

s

[mm]

1800 1600 1400 1200 800 600 400

a s

200

a

[mm] 200 100 0 100 200

Operating distance Standard target No-load supply current DC / UC Emitter Weight

2,000 mm 400 x 400 mm white 20 mA / 2 VA typ. IR LED 880 nm 100 g

Part ref.: (bold: preferred types) DC NPN / connector S12 LTS-6080-101* DC NPN / screw terminal LTT-6080-101 DC NPN timer*** / connector S12 LTS-6080-151** DC NPN timer*** / screw terminal LTT-6080-151 DC PNP / connector S12 LTS-6080-103* DC PNP / screw terminal LTT-6080-103 DC PNP timer*** / connector S12 LTS-6080-153** DC PNP timer*** / screw terminal LTT-6080-153 UC relay / connector S12 LTS-6080-115 UC relay / screw terminal LTT-6080-115 UC relay / timer***/ connector S12 LTS-6080-165 UC relay / timer***/ screw terminal LTT-6080-165 Suitable connecting cables (page 112) M, N (**with test input: O, P) Wiring (pages 100 - 101) 2 (LTS-...*) / 3 (LTS/LTT-...) / 5 (UC)

96 Detailed data sheets for these products can be found on the CONTRINEX website:

*** light-ON/dark-ON switchable

SERIES 6080 65x83

65x83

Diffuse sensor with background suppression

Reflex sensor

Through-beam sensor

50 ... 1,000 mm

6,000 mm

50,000 mm

25

65

2

25

Photoelectric proximity switches

8,3

8,3

65

90

32,5

83

25 32,5

83

73 62

o

25

o

90 73 62

Inductive proximity switches

65x83

1

3

5 5,5

counter

LED*

green

ø5,5

PG 11 (SW 22)

Optical fibers

8,1 ø 5,5 15,5 9,5 M12x1 25,5 35,5 55,5

(26-29)

5 5,5

(Ø 4,0 - Ø 7,0)

counter

LED*

potentiometer

green

yellow

potentiometer

[mm]

s

30

a

2000

20 10

gray 18 % 0

200

400

600

800

1000 [mm]

operating distance on white paper (90%)

50 ... 1,000 mm 200 x 200 mm white 50 mA / 3 VA typ. IR LED 880 nm 100 g

a

[mm]

10000

a

s

a

[mm] 2000 1000 0 1000 2000

80 40 0 40 80

6,000 mm Reflector type 3 20 mA / 2 VA typ. LED red polarized 660 nm 100 g

50,000 mm 20 mA / 2 VA typ. (R and E) IR LED 880 nm 100 g (R and E)

6

(R) receiver / (E) emitter LRS-6080-102* LLS-6080-002 (R) / LLS-6080-000 (E) LRT-6080-102 LLT-6080-002 (R) / LLT-6080-000 (E) LRS-6080-152** LLS-6080-052 (R) / LLS-6080-000 (E) LRT-6080-152 LLT-6080-052 (R) / LLT-6080-000 (E) LRS-6080-104* LLS-6080-004 (R) / LLS-6080-000 (E) LRT-6080-104 LLT-6080-004 (R) / LLT-6080-000 (E) LRS-6080-154** LLS-6080-054 (R) / LLS-6080-000 (E) LRT-6080-154 LLT-6080-054 (R) / LLT-6080-000 (E) LRS-6080-115 LLS-6080-015 (R) / LLS-6080-010 (E) LRT-6080-115 LLT-6080-015 (R) / LLT-6080-010 (E) LRS-6080-165 LLS-6080-065 (R) / LLS-6080-010 (E) LRT-6080-165 LLT-6080-065 (R) / LLT-6080-010 (E) M, N (**with test input: O, P) M, N 2 (LRS-...*) / 3 (LRS/LRT-...) / 5 (UC) 2 (LLS/LLT-...) / 4 (E) / 5 (UC)

www.contrinex.com

7 Index

http://

Glossary

LHS-6080-101* LHT-6080-101 LHS-6080-151** LHT-6080-151 LHS-6080-103* LHT-6080-103 LHS-6080-153** LHT-6080-153 LHS-6080-115 LHT-6080-115 LHS-6080-165 LHT-6080-165 M, N (**with test input: O, P) 2 (LHS-...*) / 3 (LHS/LHT-...) / 5 (UC)

s

1000

5

20000

Accessories

reduction in operating distance

30000

3000

40

0

40000

4000 black 6 %

50

[mm]

50000

5000

60

Connecting cables

s

* receiver only

6000

[mm]

4

yellow

97

Photoelectric accessories Universal mounting bracket For 3030 and 3031 series Material: zinc-plated passivated steel

DIN-rail mounting bracket For 3030 and 3031 series Material: zinc-plated passivated steel

Universal mounting bracket For 4040 series Material: zinc-plated passivated steel

Part reference: LXW-3030-000

Part reference: LXW-3030-001

Part reference: LXW-4040-000

4,5

21

4,5

4,5

4,5

Ø4,2 31

30

21

10 o 10 o

Ø4,2

Ø4,2

16,5

30 15

1,5

Ø4,2

41

16,5

33

4,5

10

o

52

o

37,5

42

21

Ø4,2

10

45

15

o o

21 30

Ø4,2 4,5

Ø4,2 8 o 8 o

15

8

1,5

8

4,5

31

49 M4

4,5

21

Ø4,2 4,5

Universal mounting bracket For 6080 series Material: zinc-plated passivated steel

21

4,5

Cutting tool For synthetic optical fibers Part reference: LXF-0000-000

Part reference: LXW-6080-000

Adaptor For fine synthetic optical fibers Part reference: LFP-0003-000

Ø2.2

Ø3.5

25

98 Detailed data sheets for these products can be found on the CONTRINEX website:

1 Inductive proximity switches

2 Reflector type 2 Range approx. 60% of type 3

Reflector type 3 Reference reflector for all reflex sensors

Part reference: LXR-0000-025

Part reference: LXR-0000-046

Part reference: LXR-0000-084

self-adhesive foil

Photoelectric proximity switches

Reflector type 1 Range approx. 40% of type 3

2,5

self-adhesive foil

3 3,7 7

4,3

Ø 40,5 Ø46,5

9,5

Ø78,3 Ø82

Ø7,5

Ø4,6

Ø 25,5

Optical fibers

Ø 22,2

8,5

Reflector type 13 Range approx. 40% of type 3

Reflector type 14 Range approx. 50% of type 3

Part reference: LXR-0000-012

Part reference: LXR-0000-013

Part reference: LXR-0000-014

4 Connecting cables

Reflector type 12 Range approx. 80% of type 3

5

40 42,5

40

45 51 61 71

5 78,8 90

ø4,3

5

Accessories

36 58 60

2,5

32 34,5

Reflector type 15 Range approx. 100% of type 3

Reflective foil (self-adhesive) For all reflex sensors (IMOS IRF 6000)

Part reference: LXR-0000-015

Part reference: LXR-0000-000

5,6

4,2

4 8

6 Glossary

8

3,5

100

100

Ø3,6

52 55,8 60

7 Index

34 36,8 41

http://

www.contrinex.com

99

Wiring diagrams

NPN light-ON / dark-ON output

Diagram 1

PNP light-ON / dark-ON output

brown

brown

black

black

load

load blue

blue

NPN changeover outputs / excess light output

Diagram 2

brown

brown

black

black

white blue

load

white load

NPN with test input

Diagram 3

PNP changeover outputs / excess light output

blue

PNP with test input gray

gray

brown

brown

black

black

white blue

white load

100 Detailed data sheets for these products can be found on the CONTRINEX website:

blue

load

1 Inductive proximity switches

2 Photoelectric proximity switches

Emitter of through-beam sensor

3

brown

Optical fibers

black

Diagram 4

blue

4

UC with relay output / emitter of through-beam sensor

Connecting cables

UC with relay output

5

Diagram 5 relay

Accessories

6 PNP with teach-in brown (1) 100 k

Diagram 6

47 k

47 k 39 V

pink* (2)

39 V

blue

(3)

Teach A 0V

39 V 39 V

RL

47 k

load 6V8

100 k

47 k

black (4) pink* (2) 39 V blue

(3)

+UB load

A Teach

RL

0V

* white for LFS-3065-10#

http://

7 Index

* white for LFS-3065-10#

brown (1)

+U

B

black (4)

6V8

39 V

Glossary

NPN with teach-in

www.contrinex.com

101